Cumberlege Commission    
Home/StatementsWho's Who?Terms of ReferenceReview ProcessNolan ReportCumberlege Report
Safeguarding with Confidence
 Commission
 Cumberlege Report
 Related Documents
Cumberlege Report pdf file
Summary Leaflet pdf file
Summary Leaflet Text in Polish pdf file
 Nolan Review
Final Report
First Report
Response to the Review
Recommendations

Safeguarding with Confidence - Cumberlege Report

Decrease Text Size Reset Text Size Increase Text Size
Cumberlege Report Banner
< back

Glossary of Terms

 

A Programme for Action: Final Report of the Independent Review on Child Protection in the Catholic Church in England and Wales. September 2001. Often referred to as “the Nolan Report”.
Abuser: A person who abuses (habitually or otherwise) another, sexually, emotionally, physically or by neglect.
Accused: A person against whom an accusation has been made.
Ad Clerum: A letter written by a bishop to priests and religious working in the diocese.
Ad Limina: Visit to Rome made normally every five years by all the members of the Bishops’ Conference of a particular jurisdiction: e.g. England & Wales.
Administrative Leave: A term used in English administrative practice to describe a temporary withdrawal of functions of a person in an official position, pending a definitive decision; see also “temporary withdrawal from Active Ministry”. A withdrawal from ministry is available once a juridical process has been commenced in Canon Law.
Apostolic Activity: Pastoral work with people, done with a view to spreading the Gospel and promoting the mission of the Church.
Bishop: In this report the term means a cleric who has been appointed to lead the Church in a diocese (q.v.).
Blemished CRB Disclosure: A disclosure that raises issues of concern regarding the individual.
CAFCASS: Child and Family Courts Advisory Support Service.
Canon Law: The juridical system of the Catholic Church.
CaTEW: The Catholic Trust for England and Wales.
Catholic Office for the Protection of Children and Vulnerable Adults: The National body set up after ‘A Programme for Action’ the Protection of Children to advise the Bishops and Congregational Leaders on matters of child and vulnerable adult protection.
Catholic Safeguarding The proposed title of the new national body
Advisory Service (CSAS):
The proposed title of the new national body replacing COPCA.
CBCEW: Catholic Bishops’ Conference of England and Wales.
Child: Anyone who has not reached their eighteenth birthday.
Child Abuse: Emotional, physical or sexual acts on children or neglect.
Commission Panel: The panel to be set up to consider allegations of abuse on behalf of the Diocesan Child Protection or Religious Child Protection Commission.
Complainant: One who alleges that a person (either him/herself or another) has been abused.
Conference of Bishops: The assembly of all the bishops in a country, which exercises a pastoral role within that territory. There is a single Conference of Bishops for England and Wales, one for Scotland, and one for Ireland (including both Northern Ireland and the Republic of Ireland).
Conference of Religious: An assembly of Congregational leaders (q.v.) of a country. In England and Wales there is a single Conference of both men and women Congregational Leaders.
Confidentiality agreement: In this report the term is used to refer to an agreement entered into by a victim of abuse and a person who is legally liable for the abuse, or that person’s insurer, not to make public the facts of the abuse nor the detail of any compensation or other support payment negotiated or received.
Congregation for the Doctrine of the Faith: An Office of the Holy See, the duty proper to the Congregation for the Doctrine of the Faith is to promote and safeguard the doctrine on the faith and morals throughout the Catholic world: for this reason everything which in any way touches such matter falls within its competence.
Congregational Leader: This is not an official term, but is used in this report to include the Major Superior or Moderator of a Religious Congregation (q.v.), or of a Province of a Religious Congregation, and also of an autonomous monastery of men or women religious.
Contemplative House: Term used to describe a religious community (q.v.) which is principally devoted to a life of prayer and which typically has no apostolic activity.
Covenant of Care: An agreement between the Church and the victim, or the Church and the accused as described in the “National Policy for the support of those who have suffered abuse and the support of those accused of abuse”.
CP: Child Protection
CPC: Child Protection Coordinator
CPO: Child Protection Officer
CRB disclosures: An application to the Criminal Records Bureau to check the criminal records for any information
about the applicant.
Decretum generale: (plural: decreta generalia): In Canon Law, this means subsidiary legislation determining the way in which general laws are applied.
Diocesan Child Protection
Commission:
A group of independent child and vulnerable adult experts appointed by the Bishop to advise him on all matters pertaining to child and vulnerable adult protection. (Also referred to as the Diocesan Child Protection Management Commission).
Diocese: A portion of the Church entrusted to the care of a Bishop (q.v.) and his priests.
“Essential Norms”: A General Decree issued with the approval of the Holy See by the Bishops’ Conference of the United States, with the force of law.
Formation: In this report the term is used to refer to the human, spiritual, intellectual and religious education of a person, at the beginning of his/her priestly or religious life.
Historic Child Abuse: Cases of child abuse which occurred in the past, but are just coming to light.
Holy See: The Pope in his role as Bishop of Rome, and those offices under his authority which exercise his functions in his name.
Line Management: Direction, advice and support to ensure work objectives and targets are delivered.
Local Child Protection Representatives (LCPR): Those volunteers in the parishes who coordinate all child protection issues for their parish.
Lord Nolan: The author of “A Programme for Action”.
National Safeguarding Commission (NSC): Proposed title for the new national Commission to be mandated by the Bishops’ Conference and the Conference of Religious to oversee the strategic direction of children and vulnerable adults’ safeguarding policy for the Catholic Church in England & Wales.
NSPCC: National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
One Church Approach: Commitment to using the same policies, procedures and systems throughout the Church in England and Wales.
Ordinary: A term used in Canon Law, including Bishops and Vicars General and also certain clerical Congregational Leaders.
Paedophilia: Sexual feelings directed towards pre-pubescent children.
Paramountcy Principle: The welfare of the child is of the paramount concern.
Parish: A local community of the Christian Faithful, under the care of a Parish Priest.
POCA: Protection of Children Act
POVA: Protection of Vulnerable Adults
Professional consultancy: Support in dealing with emotional and professional aspects of the role. (Also known as professional
supervision).
Recognitio: In the context of Canon 455, this term means the approval by the Holy See of a General Decree issued by the Conference of Bishops giving it the force of law.
Registered CRB Body: An organisation which has signatory rights for an application to the CRB for a disclosure.
Religious Child Protection Commission: There are four in England and Wales and these have been set up, as the Diocesan Protection Commissions, to advise the Congregational Leaders concerning child and vulnerable adult protection matters. (Also referred to as the Religious Child Protection Management Commission)
Religious Community: A community consisting of members of a Religious Congregation (q.v.).
Religious Congregations: In this report the term includes Institutes of consecrated life, whether of men or of women, which are recognised as Religious by the ecclesiastical hierarchy, and also autonomous monasteries of both men and women.
Religious Leader: See Congregational Leader.
Religious Order: A term widely used for Religious Congregations (q.v.), properly used of some of the more ancient ones.
Review Panel: The Panel to be set up to review a case following the recommendation of the Diocesan or Religious
Safeguarding Commission Panel at the request of a Bishop or Congregational Leader.
Risk Assessment: See Annexe G.
“Safe From Harm”: Safe From Harm: A Code of Practice for Safeguarding the Welfare of Children in Voluntary Organisations in England and Wales, Home Office, 1993.
Safeguarding: Protect against something undesirable.
Standards of Proof: Balance of probabilities is, as the name suggests, a balance by a Court or Tribunal of the evidence before it which is the more convincing leading to a decision; Beyond reasonable doubt is the standard of proof applicable in criminal proceedings and is the requirement to be satisfied so as to be sure; Moral certainty is the standard of proof required for judicial decisions at Canon Law (c. 1608§1). It is similar to the standard required in criminal cases in English Law.
Statutory Authorities: In this report this refers to the Police, Social Services, and Probation Services.
Sui iuris: A self-governing religious community.
Superior of Religious Order: See Congregational Leader.
Survivor: One who has been abused and has survived the abuse. In this report, for the sake of clarity the word “victim” is used for all who have been abused, although it is recognised that this is not the term preferred by all who have been abused.
Temporary withdrawal from active Ministry: Term used to describe the temporary withdrawal of functions of a priest or religious from a pastoral role, pending a definitive decision; see also “administrative leave”.
Temporary withdrawal from role: Term used to describe the temporary withdrawal of functions of a person other than a priest or religious engaged in a pastoral role in the Church, pending a definitive decision; see also “temporary withdrawal from active ministry.”
Victim: One who has been sexually, emotionally or physically abused or neglected.
Vulnerable Adult: See Annex H.
< back